Bonjour,  Sawubona ! 

Me voilà de retour après une escapade, la semaine dernière  en ... Afrique du sud et plus précisément au Kruger National Park

C 'était un retour attendu car depuis 2018 nous n'étions pas retournés et la crise Covid nous avait freinés voire empêchés dans notre élan.  :-( 

J'ai pensé vous faire un petit reportage photo sur le trajet pris de l'aéroport de Johannesburg à la porte d'entrée - enfin, je veux dire l'une des portes - du Kruger national Park 

                                                         xxxxxxxxx

C'est partiiiii ! On the road again ... en l'occurrence les autoroutes qui relient ces deux points. La N12 puis la N4 ( qui va jusqu'à Maputo au Mozambique ).  On quitte O'R Tambo , nom de l'aéroport , qui doit son nom à l'un des artisans de la lutte contre  l'apartheid.

My personal driver !  LOL. 

Vitesse limitée sur les autoroutes à ...

L'immensité des plaines d'Afrique, ici terres agricoles.

Moi qui vis sur une île de 2512 km2 , j'en prends plein la vue ! 

Et pas .............................................. d'EMBOUTEILLAGES ......................! 

Et de grands espaces vides sans habitations !!!! Ou presque...

Désolée pour la faute sur la photo : centrales thermiques

De la couleur... le rose des jacarandas ..... en ce mois d'avril .

Puis à l'approche de Mbombela ( Nelspruit ) , les vergers s'étendent à perte de vue !!! Bien entretenus ....propriét&s de familles de Boers depuis des générations . 

Région  agricole et fruitière. 

Quelques produits locaux retiennent mon attention de gourmande :

jus de fruits fraîchement pressés, chutneys divers, achards à base de légumes  très relevés, noix de macadamias, fruits secs de toutes sortes, confitures, gelées........... etc... etc... sans compter les cageots d'oranges , d'avocats, de citrons....  

Bref!!! On ne  peut queb succomber à ces tentations ... LOL. 

Il fait chaud : 30 ° ... Il est environ 11 h . On a quitté l'aéroport à 7h30.  Un jus de fruit fraîchement pressé est le bienvenu ! 

Nous sommes arrivés à Mbombela vers 12 h à notre hôtel (celui dans lequel nous " descendons " depuis de nombreuses années ).

Moment d'émotion et  pause détente et savourer ce premier après-midi sud africain . 

Puis arrêt shopping . 

Le lendemain... 

On reprend la route ce matin à 8h  : la N4 , très fréquentée , avec de nombreux contrôles  ...  aux jumelles .... et de nombreux travaux d'élargissement de la chaussée aussi.

C'est  aussi la route qui mène à la frontière du Mozambique proche.  Celle du trafic .... et ...  des trafics en tous genres. 

Arrêt avant d'entrer dans le Kruger pour une première immersion  

Formalités  à remplir à l'entrée:  montrer les passeports,  indiquer le numéro d'immatriculation de la voiture, montrer la réservation du logement  dans un des camps ( faite depuis novembre !! ) . 

Inspection de la voiture par les gardes : ouverture des portières et ... du coffre à bagages. Poaching (  comprendre le braconnage : éléphants ... et surtout rhinos )   oblige ! 

La voiture sera inspectée à l'entrée et à la sortie du Kruger . 

                                                      °°°°°°°°°°

Ouf !!! pas de queue !!! Ce qui est rare .... il est 9 h du matin  : nous avons quitté Mmombela à 8 h. Distance parcourue ce jour : 67 km.

On peut entrer ENFIN dans le Kruger . Il fait 24 ° .  Yessssss ! 

Nous avons parcouru depuis l'aéroport  385 km . Nous aurions pu faire tout d'une traite mais nous tenions à faire un arrêt  et passer la première nuit à Mbombela . 

Le réservoir de notre voiture de location est aux 3/4.  Et nous avons payé environ 15  € de péages ( 3 gares de péages de JNB à cette porte du Kruger ) . 

Malelane Gate est l'une des portes du Kruger National Park : la plus au sud(-ouest. il y a huit autres gates  pour entrer dans KNP. La  gate  est ouverte de 6 h  à 18 h pour ce mois d'avril ( cela varie selon les mois ). 

Pour ce séjour, nous resterons dans le triangle Malelane - Satara - Crocodile Bridge : région du sud de l'immense KRUGER. 

Pour rappel : 

superficie du Kruger : 19 663 km2

Longueur : 352 km ( Limpopo river au nord - Crocodile River au sud )

Large d'est en ouest : 60 km 

Vitesses maximales autorisées  : 50 km/ h  sur les routes asphaltées et 40 km/h sur les pistes de sable.

A bientôt !!! Pour de futures explorations  inside Kruger Park ! 
Merci de nous avoir accompagnés ! 

Merci pour vos petits mots !!!  S'il y a des infos complémentaires  que vous souhaitez avoir pour ce trajet , n'hésitez pas dans vos commentaires à poser des questions .

J'y répondrai avec plaisir.   

Bonjour, 

Après l'anniversaire d'Alicia ( voir invitation sur le post précdent ) je lui ai fait un mini album pour garder en souvenir cet anniversaire où elle a " soufflé "  sa première bougie.

La structure est celle d'un tuto de Cath B ( voir le lien vers on blog à droite où les tutos sont proposés ) " Instants de douceur ".

Les imprimés utilisés proviennent de divers papiers " safari"  que j'avais en stock : par exemple celui de la couverture un " Echo Park " qui remonte à belle lurette mais que j'ai trouvé adapté car motifs naïfs pour le côté enfantin.

Le thème de la déco que les parents avaient choisi était "  jungle / safari " . 

Dans les pochettes de la partie centrale, " take a walk on the wild side " ( clin d'œil aux premiers pas qu'Alicia  fait ) se trouvent des tags . Je ne vous les montre pas tous car tags  en recto verso avec des photos des invités.  

Ci-dessous, c'est... moi avec mon garde du corps ... lol..

A droite du mini,  un accordéon  :  J'ai juste rajouté un feuillet en calque( pour ne pas avoir trop d'épaisseur ) sur lequel j'ai pu mettre d'autres photos. Feuillet retenu par un trombone. 

Première bougie " soufflée '

Et une  grande pochette  sous l'accordéon  dans laquelle est glissé un autre tag : 

Et notre Alicia en reine de la savane avec la couronne adéquate :

Vue de la structure : 

L'album  se referme sur ce joyeux moment festif .

Merci à Alicia pour cette sympathique invitation ! 

Bien sûr le mini est pour elle ! Pour sa minialbum-thèque qui commence à bien s'étoffer. 

Merci à Cath B pour ce tuto , facile à réaliser, pour un album peu  volumineux ( ce que je recherchais ) mais quand même avec une grande capacité pour les photos , ici plus d' une quinzaine dont celles de mon feuillet-calque rajouté .

Merci à vous pour votre visites regards et bien sûr petit mot qui m'apporte toujours autant de plaisir.

Et ce thème d'anniversaire renforce mon envie de prendre quelques jours d'évasion into the wild . Là bas, loin,  où j'aime tant aller... 

Bonjour, 

De jolis courriers sont arrivés ces dernières semaines dans ma boîte ! 

Je partage avec vous ces belles réalisations.

Comme d' habitude, les liens vers les blogs des copines - quand elles en ont un - dans la colonne de droite.

Et un superbe  cadeau assorti : un étui  bloc-notes fait maison , bien sûr  ! 

Et pas plus tard que ce matin, le courrier m'a déposé aussi  : 

Et je n'oublie pas cette carte-là qu'une  pitchounette est venue nous apporter  à la maison : 

Je vous en parle au prochain post de cet anniversaire...

à travers un mini album " jungle safari" ...en mode baby   !!! 

MERCI à TOUTES pour vos gentilles attentions qui m'ont beaucoup touchée . 

Bonjour, 

Voici une  carte faite avec un très joli combo proposé par la Guilde du scrap , le mois dernier : 

Et puis sur ma lancée, j'en ai fait d'autres,  sur le même combo, en fonçant plus ou moins les tons  :

Celle ci-dessous d'après un sketch de la Guilde du scrap 

Pas de mauve ni de rose mais du vert pour celle-là : 

Et une quatrième que j'ai oublié de photographier séparément mais que vous retrouverez dans la présentation  " groupée ' :

Et pour du rose, j'ai eu un coup de cœur en photographiant ce week-end  ces  lotus au Jardin de l'Etat , grand parc public, proche de chez moi. 

Je garderai d'autres clichés pour une page ...plus tard... peut-être. 

Bon début de semaine à vous !  Prenez soin de vous ! 

Bonjour,

Beau temps annoncé aujourd'hui  samedi à la météo  ! 

Voici quelques cartes sur  ce thème ensoleillé : 

Un " Joyeux anniversaire " sur le mode dites-le-avec-des-fleurs, exotiques ici : 

Pas de vanille sans soleil !  

Et pas de soleil sans cocktail ( CQFD : pas forcément avec alcool !! et si alcool,  avec modération , SVP  )  avec ce  joli papier Alexandra Renke 

Profitez bien de votre week-end et de la météo estivale sur l'hexagone ce samedi. Santé ! 

Bonjour, 

J'ai craqué dernièrement  pour la magnifique  collection de Chou et Flower, Soleil Levant. J'aime particulièrement les tampons et pochoirs  végétaux et surtout ses personnages ... pour former ces  scénettes  que j'adore composer. 

Voici une Pocket Letter  envoyée à Micheline qui nous régale sur son blog ( lien à droite )  de ses superbes  illustrations de haïkus .

Voici le verso que j'ai voulu sur fond blanc , très épuré : 

un ciel rose de fleurs de cerisiers : 

et une rêverie au  bord de l'étang  pour le bas de la PL  : 

Au verso un die, des découpes ( fleurs diverses , bambous, pagodes, personnages  ) , des tamponnages sur le thème  : 

Et j'ai ajouté du thé vert de la Réunion... pas très japonais ... mdr ! 

Une carte était ajoutée à mon envoi : 

(Pour l'ensemble,  colorisation aux crayons aquarellables  Derwent Inktense ) 

Merci pour vos petits mots et votre fidélité ! 

Bonjour, 

J'espère que vous allez bien après ce long week-end pascal sûrement chocolaté ! 

Voici, une page A4 réalisée selon le défi du forum La Guilde du scrap. Les consignes étaient : 3 imprimés, des étiquettes, du métal, une photo portrait et une ou plusieurs touches de rose. 

Vous reconnaîtrez facilement les éléments choisis.

Je précise juste que pour  le métal j'ai opté pour un trombone rose et des brads avec ces petits pieds ( chez Artemio... mais ça date !!! ) .

Les imprimés " œufs"  sont d'un " ancien "  bloc Artemio également.  l'imprimé quadrillé rose  avec des fils dorés foil vient  d'un bloc Action .

Photo de la lapinette prête  pour sa première chasse aux œufs , dimanche dernier ! 

Merci pour vos petits mots ! On se retrouve très bientôt. 

Bonjour, 

Le titre de mon article est inspiré d'une pub vue à la télé ! Cela m'a fait sourire. Mouais !!

Plus sérieusement, voici une carte en Z ( un modèle que j'aime beaucoup !! ) envoyée à Nanette dans le Jura pour lui souhaiter un joyeux printemps .  Le lien vers son blog est à droite. 

Zoom sur le versant caché avec mes p'tites nanas sur la balancelle et un banc. 

Guetter l'arrivée du printemps à sa fenêtre . 

Ou regarder le chat qui guette les oiseaux. ...ou les deux...mdr.

Voilà pour aujourd'hui...

Dernier petit tour à Giverny. Non, je n'y suis pas en ce moment : regardez la date ! Mais c' est un excellent souvenir d' avoir été chez un de mes peintres préférés. 

Joyeux long week-end pascal à vous . Profitez bien des vôtres ou/et du CHOCOLAT ! 

Demain changement d'heure pour vous dans l'Hexagone. L'heure de la Réunion n'est pas modifiée mais nous serons maintenant  à H +2 de la Métropole ( au lieu de H+3 quand c'est l'heure dite d'hiver).  A midi chez vous, il, sera 14 h sur mon île. 

A mardi ! Et ce n'est pas un poisson d'avril !  JOYEUSES PAQUES ! 

Bonjour, 

Après le moodboard  envoyé   à Alexandra pour les échanges de la Guilde, voici deux cartes sur le même thème. 

La première, de format carré,  pour Annick B qui organisait cette rende de cartes, 

Tampons All and Create pour la tente  et Chou et Flower pour les jardiniers .

Et une deuxième avec une poupette All and Create  pour MAnnie,  pour la remercier de celle qu'elle m'a envoyée pour cette ronde. 

Colorisation aux crayons  aquarellables Derwent Inktense  pour les deux cartes. 

Liens vers les blogs des copines à droite.  

Merci pour vos visites et vos petits mots ! 

Bonjour,

Voici le troisième ( et dernier ... jusqu'à l'été .... ) moodboard que j'ai réalisé avec pour thème le  printemps. Je vous avais montré les deux autres dans mes publications précédentes.

Celui-ci est parti chez Alexandra  ( lien vers son blog à droite ) que le tirage au sort de la Guilde du scrap   m'avait attribuée pour les échanges printaniers. 

J'ai opté pour le format A5 comme les deux autres. 

C'est un format à mon sens idéal pour " l'exercice ". 

Le haut du MB :  

Des tampons de marques diverses dont les personnages Chou Et Flower . 

Et le bas : 

Des scénettes printanières , il y en aura encore.  On se retrouve bientôt.

avec des cartes de formats plus " classiques ".. 

Photo du jour  pour clore l'article comme je le fais toujours ...

Souvenir d'une promenade dans les jardins d'Eyrignac , en Dordogne

auxquels j'avais consacré un mini sur mon précédent blog. 

Erratum : la photo montrée au  précédent post avait été prise aussi à Eyrignac et non à Marqueyssac., comme je l'avais dans un premier temps  mentionné.

J'ai corrigé  depuis l'erreur sur le précédent article.  Merci de votre indulgence !